(( waffle country ))

(( My first post...)) ^-^

I'm opening a blog because I want to keep you informed while my Erasmus experience in the WAFFLE COUNTRY.

First of all I want to explain you why my blog is called Merengue's in Belgium...because is due to a story that happends to me when I just arribed to Belgium.

My name is very very dificulf to pronunce for the flemish people even is like, I tryed to explain it like this thousands of times...like Mirell but with an A at the end... they pronounce my name in so many ways: Mirela/Miralla/Miranda/Maraia and so on...but without doubt the best way to pronounce my name was: Merengue even they know that Merengue is a name for a latin dance and is a sweet to...hehehe

So...now for the belgian people I'm Merengue... and in fact I like it :)


(( Mi primer post...)) ^-^

Estoy abriendo mi primer blog por que quiero manteneros informados mientras estoy inmersa en mi experiencia Erasmus en el PAÍS DE LOS GOFRES.

Antes que nada, os voy a explicar por que mi blog se llama así, Merengue's in Belgium... por que tiene mucho que ver con una historia aue me pasó nada más llegar a Bélgica.

Como es fácil pensar, mi nombre es muy difícil de pronunciar para los flamencos aunque, a mi parecer es como Mirell, como he intentado explicar miles de veces... pero con una A al final. Aún así, ellos continuan pronunciando mi nombre de muchas maneras: Mirela/ Miralla/Miranda/Maraia... pero sin duda, la mejor forma y la más pintoresca fué: Merengue, a pesar de que saben que Merengue de un baile latino y de un dulce...jejeje

Así que, a partir de ahora para los belgas yo soy Merengue... Y de echo me gusta :)